Bücher und Filme

Filme, die ich in Frankreich auf französisch gesehen hab

Wenn es kein französischer Film ist oder der Film auf französisch anders heißt, stehen die Originaltitel in Klammern dahinter. Violette Filme hab ich im Kino gesehen.


  • Vilaines 
  • Harry Potter à l'école des sorciers (Harry Potter and the Philosopher's Stone)
  • Harry Potter et la Chambre des secret (Harry Potter and the Chamber of Secrets)
  • Noël blanc (White Christmas)
  • Mamma Mia
  • Nos jours heureux  
  • Retour à Cold Mountain (Cold Mountain) 
  • Sur le chemin de l'école  
  • La Folie des grandeurs - mit Louis de Funès 
  • Les Aventures de Rabbi Jacob - mit Louis de Funès 
  • 9 mois ferme
  • Sämtliche Folgen aus den Serien Castle und NCIS 
  • L'Enquête corse  
  • THOR - Le monde des ténèbres (Thor - The Dark Kingdom)
  • ("Die Sonnenallee" musste Béatrice für die Schule anschauen, da hab ich mitgeschaut.)
  • Intouchable (ist zwar ein französischer Film, auf Deutsch heißt er "Ziemlich beste Freunde")
  • Invictus (In dem Spielfilm vereint Nelson Mandela die schwarze und weiße Bevölkerung Südafrikas durch Rugby.) 
  • Philomena 
  • Angélique


Bücher, die ich in Frankreich auf französisch gelesen hab

Wenn es kein französisches Buch ist oder das Buch auf französisch anders heißt, stehen die Originaltitel in Klammern dahinter. Angefangene Bücher sind violett


  • Vango von Timothée de Fombelle









5 Kommentare:

  1. Hast du nichts besseres zu tun, außer Filme zu schauen???

    AntwortenLöschen
  2. Vango kenne ich auch. Ich kann aber kein Französisch, deshalb wäre es witzlos, wenn ich versuchen würde, es im Original zu lesen...

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. ehrlich gesagt hab ich nicht sonderlich viel verstanden... ich weiß grad mal, worum es geht, aber die Details waren mir zu kompliziert... Aber ich wollte unbedingt ein dickes Buch in Frankreich auf Französisch lesen und das hab ich getan :D

      Löschen
    2. Dann lies es eben mal auf Deutsch. Auf Deutsch ergibt es sehr wohl Sinn. Mann, ich muss endlich mal den zweiten Band lesen.

      Löschen
    3. Mach ich vielleicht mal... irgendwann. Wenn es mir zufällig in die Finger fällt :D

      Löschen